Her legion of fans copy her tattoos, send her gifts and make their own bumper stickers about her. But as Hayden Anhedönia, better known as Ethel Cain, has found out, sometimes that adoration has come at a cost. Now, new album Willoughby Tucker, I’ll Always Love You steers a fresh course.