After a few brief weeks celebrating Harvard’s decision to resist the Trump administration’s federal funding conditions, more than 80 students and faculty went back to protesting the University on Tuesday, rallying against the decision to end affinity celebrations in the Science Center Plaza.