The Giants placed closer Randy Rodríguez on the 15-day injured list, retroactive to August 23, with an elbow sprain. Keaton Winn was recalled from Triple-A Sacramento to take a spot on the active roster. Manager Bob Melvin said Rodríguez is headed for a second opinion (via Alex Pavlovic of NBC Sports Bay Area). It’s not known if…