Estamos anclados a la fantasía de que el crecimiento económico puede ser infinito en un planeta que no lo es, explica el autor de esta serie. Argumenta que esa idea es una de las mayores amenazas para un futuro habitable en la Tierra. Aquí intenta desmontarla y defender conceptos económicos en desuso, como limitación y moderación.