Ridgeline subscribers — A few nights ago, on a lark, Sam Holden — public bath and Onomichi specialist, urbanist and translator — and I, amidst a post-dinner stroll through Tokyo, decided to “walk through Shibuya.” I try with all my might to avoid Shibuya as one might avoid french-kissing a running blender (or scraping a kidney stone along one’s ureter). At best, I’ll skirt the edges, but I’m always happy to take a more circuitous train or walking route simply to avoid the stat...