Facing a long-feared fiscal cliff next year, Chicago-area transit operators have warned of a 40% service cut and sometimes suggest sullied optimism for improvement. Yet Pace, the suburban bus agency, has a different message after its Pulse Dempster Line’s opening year: If we build it, they will come. The limited-stop bus route started running daily...