High mortgage rates, rising construction costs and economic uncertainty continue to deter many potential home buyers during this summer season. Sales of newly built single-family homes edged 0.6% lower in July, falling to a seasonally adjusted annual rate of 652,000 from an upwardly revised reading in June, according to newly released data from the U.S.…