Richard Ellmann saw himself as emulating Joyce: the main job of the biographer was less a matter of ‘observing’ than of ‘ferreting’, which was also the word he used to describe ‘Joyce’s habit of ferreting out details’. Joyce, he wrote in an early essay, ‘revelled in the very clutter of experience that Yeats constantly simplified and stylised’.
