U.S. law firms McDermott, Will & Emery and Schulte, Roth & Zabel are in talks to combine in what would be the latest major legal industry merger, the firms said on Thursday. McDermott and Schulte are "actively finalizing" a merger deal that is expected to become official in the coming months, they…