Die obige Frage formuliert Samanta Schweblin im Zusammenhang mit ihrem jüngsten Buch, aber sie ist dem gesamten Werk der argentinischen Autorin eingeschrieben. Die Antwort findet sie nicht unbedingt in der direkten Konfrontation mit Gegenwartsthemen: Schweblins meist in kurze Erzählformen gefasste Szenarien sind von bestechender Eigenwilligkeit - und sie zu ergründen bleibt der Leserin, dem Leser selbst überlassen. Von Angela Schader.