Pour la Cour de cassation, s’il semble que les chambres civiles soient disposées à effectuer le contrôle concret et factuel qu’implique cette mise en balance de deux droits également normatifs (et dont les résultats sont donc différents selon les hypothèses. Pour une victoire du droit à l’information, V. Cass. 1re civ., 9 avr. 2015, n° 14-14.146, à propos de la révélation de l’orientation sexuelle du secrétaire général du Front national, celle-ci figurant selon le...
