When designing software architecture, what principles should guide your approach? Textbook answers often highlight attributes such as: modularity, scalability, resilience, maintainability, extensibility, and testability. These technical measures are undoubtedly important. However, in practice, many architectures become overly complex because designers often struggle to recognize when enough is enough. From my observation, the root cause isn’t a lack of understanding of these quality attribu...