The image is brutal in its simplicity: a convoy of civilian boats loaded with humanitarian aid sails through international waters, 380 nautical miles from Gaza, aiming to arrive between October 2 and 3. Yet a crucial fact changes the dimension… Claudia Aranda