(Translated and introduced by Yahia MA) I first experienced Cui Zi’en’s work in mainland China in the early 2000s, when I was an undergraduate at a university in the country’s northwest and was becoming increasingly aware of my own sexuality. At that time, Cui was creating his queer-themed films and fiction, including Pseudo-Science Fiction Stories […]