I noticed this on the (interminable, clearly maliciously-motivated) roadworks on the Great North Road; and I thought: "Who the dickens decided that "pavement" or "footpath" - terms that everybody from the youngest child to oldest codger understands - should instead be called a Footway?"