We were all sitting around the living room trying to ignore the chaos of children around us and have a decent conversation when someone made the trying-to-be-funny comment about how their son should marry that person’s daughter so they could be in-laws. “Or son,” I said. “What?” the father said back to me. “He could…