New linguistic articulations can reconfigure the way we make sense of our own feelings, thoughts and responses – our internalised self-interpretations. And what is true of our most basic feelings and emotions also applies to more complex aspects of self-interpretation: our conception of our individual character, of what a good life for us might be, even of what it is to be human.