Publication filtering allows clients to subscribe to a channel with a filter, ensuring that only publications with tags matching the specified criteria are delivered to the subscriber. This feature can significantly reduce bandwidth usage and minimize client-side processing overhead by filtering out irrelevant messages at the server level.