More than half a century ago, the military prosecuted and convicted Lt. William Calley for the murder of “not less than 22” unarmed Vietnamese in the hamlet of My Lai on March 16, 1968. In December 1973 the conviction was upheld in a 2-1 decision by the U.S. Court of…