President Donald Trump and his allies are using a little-known but powerful corner of higher education — college accreditation — to exert pressure on colleges and universities, an effort that threatens the independence of accreditors and the stability of the institutions they approve.