The Biden administration’s new rule overhauling Title IX, the federal gender-equity law, is on hold in Indiana, Kentucky, Ohio, Tennessee, Virginia and West Virginia after a federal judge issued an order temporarily blocking the regulations from taking effect in those states Aug. 1.