Çevirmen notu: Aşağıda çevirisini bulacağınız makale, “sivil toplum” kavramını liberal demokrasinin koruyucu meleği olarak gören yaygın okumaların aksine, Gramsci’nin izinden giderek, bu kavramı iktidar ilişkilerine içkin bir mücadele sahnesi olarak yeniden düşünmeye davet ediyor. Berkley Sosyoloji bölümünden Prof. Dylan John Riley’in New Left Review için kaleme aldığı bu yazıda, Arendt’in totalitarizm çözümlemesinin etkili ama hatalı bir […] Aren...