When the lights glow over Chavez Ravine and the echoes of October baseball bounce off the hills, Dodger Stadium transforms — not just into a cathedral of sport, but into a temple of taste. For this World Series homecoming against the Toronto Blue Jays, the culinary artists at Levy, the Dodgers’ official food and beverage partner, have crafted a lineup…