In the third, and most recent, iteration of a “discovery on discovery” dispute, the court in Apothio v. Youngblood, 2025 WL 2896352 (E.D. Cal. Oct. 10, 2025), interpreted an ESI Protocol that it had approved over defendants’ untimely objections. The court ordered mutual disclosure of search methodo