Alors que le redressement lui « pend au nez », Vincent Rivalin peut compter sur le soutien des Bigoudens. Régis Morales, son associé pour la boutique éphémère Païsan - Rivalin, à Pont-l’Abbé, voit chaque jour débarquer des clients désireux de contribuer à la survie du savoir-faire français.