I sometime need to share posts with selected readers only, for review or private discussion. This is precisely the objective of the Hugo theme ‘Off The Record’:: “publish a post and invite chosen readers with a private link – while keeping this post hidden from other visitors”. A demo is available, and the source code is public. Installation Note that Hugo extended > 0.82 is required (Posts are not properly hidden with previous Hugo versions).
