To understand the history, and hopefully the future, requires taking a deep thin slice; a good example is the history of Machine Translation. Machine translation is a complex topic and I’ll likely get the details wrong, but here’s a plausible narrative. Prior to computers most machine translation was done by people who could understand both languages and the content of the text; learning another language takes significant time and effort (although less in specialised domains such as acade...
