The authors report Brownian dynamics simulation of the out-of-equilibrium dynamics (aging) in a colloidal suspension composed of rigid charged disks, one possible model for Laponite, a synthetic clay deeply investigated in the last few years by means of various experimental techniques. At variance with previous numerical investigations, mainly focusing on static structure and equilibrium dynamics, the authors explore the out-of-equilibrium aging dynamics. They analyze the wave vector and wait...