The universal scaling between the average slow relaxation/transport and the average picosecond rattling motion inside the cage of the first neighbors has been evidenced in a variety of numerical simulations and experiments. Here, we first show that the scaling does not need information concerning the arbitrarily-defined glass transition region and relies on a single characteristic length scale a21/2 which is determined even far from that region. This prompts the definition of a novel reduced ...