In the previous post on extending bash, using builtins was mentioned as a way to improve extensibility. Rather than writing native bash functions or spawning processes to run external tools, pkgcraft implements all its bash command support using builtins.
