In my first post about trackballs, I wrote that I wish to use the ball to scroll, while holding a button. Today, Lenz Grimmer on the #keyboardio IRC channel pointed me to the right direction, his short HOWTO on how do accomplish this under linux, with any trackball or mouse.
