It was almost midnight in Kabul. I was in a Turkish-style café on the top floor of Afghanistan’s only shopping mall with a few young Afghans, waiting for green tea and rice pudding. My Afghan friends were chatting loudly, in a fluid blend of Pashto and English. I, only half-understanding them, was puffing away at a cigarette while I watched Terminator: Dark Fate subtitled in Persian on the television above us. A few tables away, some Talibs were talking quietly and occasionally glancing ov...