Owen Barfield and JRR Tolkien both claimed explicitly, and otherwise assumed the truth of the claim, that they had, each and individually, broken through a veil between ordinary waking consciousness and the authoring consciousness of whatever ancient or foreign text they were reading.
