The casual-dining chain blamed sales declines, rising costs and staffing challenges for its financial issues.| Restaurant Business