College enrollment is shrinking and ChatGPT gaining. But Andrew Grauer, CEO of Course Hero parent Learneo, has cash and a strategy that might keep him up with the changes.| Forbes