Por Kevin Carson. Artigo original: Misunderstanding “Infinite Growth”, 11 de agosto de 2025. Traduzido por Ruan L. Na Foundation for Economic Education, Patrick Carroll (“Responding to Reich, Part 10: How to Have Infinite Growth on a Finite Planet”, 18 de Fevereiro) tenta explicar como os críticos do capitalismo estão errados em dizer que o crescimento...| Center for a Stateless Society
Por William Gillis. Artigo original: Bad People: Irredeemable Individuals & Structural Incentives,14 de agosto de 2014. Traduzido para o português por p1x0. Saludos amigues, soy p1x0, Tradutor & anarquiste de vila, interessado na superação do Estado das coisas como estão. Considere apoiar meu trabalho Clicando Aqui. [Ouça uma discussão aprofundada deste artigo e seus tópicos...| Center for a Stateless Society
Di Vishal Wilde. Originale pubblicato il primo luglio 2025 con il titolo Undemocratic Assumption of Long(er)-Duration Sovereign Debt. Tradotto in italiano da Enrico Sanna. Una caratteristica peculiare inerente il sistema finanziario internazionale nel ventunesimo secolo è l’apparente necessità di servirsi delle infrastrutture necessarie al debito pubblico (o strumenti simili), come i mercati del credito e...| Center for a Stateless Society
Come drop by and say hey to C4SS comrades on Saturday, September 13th from 11am to 7pm EDT at 674 E 9th Street, La Plaza Cultural de Armando Perez in New York City! There is a ton of programming the weekend of September 13th, however the bookfair itself is on that Saturday. We will be...| Center for a Stateless Society
What Matt Zwolinski Gets Wrong About Left-Libertarianism Over at The Bleeding Heart Libertarian,1 Matt Zwolinski has a recent post about what we left libertarians get right and get wrong. According to Matt, we left libertarians are correct in going after traditional right libertarians for being vulgar libertarians. Further, he argues that we left libertarians are correct...| Center for a Stateless Society
Oleh: Gary Chartier. Teks aslinya berjudul “We Should Abandon the Term “Capitalism”. Diterjemahkan ke Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo. Support Ringo by considering becoming his Patron. Mendukung kebebasan berarti menolak penggunaan kekuatan untuk membatasi pertukaran sukarela yang damai. Namun, itu tidak harus berarti bahwa sistem pertukaran sukarela yang damai harus disebut sebagai “kapitalisme.” Sebagian orang...| Center for a Stateless Society
Oleh: Garry Chartier. Teks aslinya berjudul “Embracing Markets, Opposing “Capitalism”. Diterjemahkan ke Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo. Support Ringo by considering becoming his Patron. Menjadi seorang libertarian berarti menolak penggunaan kekuatan untuk menghalangi pertukaran yang damai dan sukarela. Namun, itu bukan berarti secara otomatis menjadi bentuk dukungan atas kapitalisme. Apakah pernyataan ini masuk akal atau...| Center for a Stateless Society
Por Vishal Wilde. Artículo original: Rethinking Systems for Structuring Time, 24 de Mayo, 2025. Traducido por Felix Hallowkollekt. Repensando los sistemas para estructurar y usar el tiempo El tiempo es fundamental para la existencia y la experiencia humana. Los marcos sociales para estructurar y entender el tiempo y la experiencia temporal han, sin embargo, permanecido...| Center for a Stateless Society
By Logan Marie Glitterbomb. Original article: An Anarchist Case for UBI, April 25, 2019. Translated into Burmese by Hein Htet Kyaw. Andrew Yang နှင့် သူ၏ထောက်ခံသူများ၏ ကျေးဇူးကြောင့် Universal Basic Income (UBI) သည် ဤရွေးကောက်ပွဲတွင် ကြီးမားသောပြောစရာအချက်တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ သူ၏ မဲဆွယ်...| Center for a Stateless Society
Advocates of Basic Income have trotted out a lot of arguments for its benefits, but I never expected John Stossel (“Universal Basic Income Shows Why Giving People ‘Free Money’ Doesn’t Work,” Reason, October 9) to produce such a convincing one. When I was young, If I hadn’t needed to work to support myself, I wouldn’t...| Center for a Stateless Society
Unless you’ve been under a rock the past month or so or are a total social media abstainer, you’ve seen some of the worst people on earth whining about how “nobody wants to work any more!” Indeed, so great is the outrage of many that only putting angry signs in the window of their business...| Center for a Stateless Society
โดย เควิน คาร์สัน เควิน คาร์สัน. บทความต้นฉบับ. Basic Income: The Wonderful World That Might Have Been. 26 กุมภาพันธ์ 2025. แปลเป็นภาษาไทยโดย Kin ผู้สนับสนุนรายได้พื้นฐาน (Basic Income) ยกเหตุผลมากมายเพื่อชี้ให้เห็นถึงประโยชน์ของ...| Center for a Stateless Society
…what do you get? Answer: “Special Little Freedom Zones.” That’s what Reason’s Liz Wolfe calls the Honduran “charter cities,” officially known as ZEDEs (Zones for Economic Development and Employment), which were declared illegal in September by the Honduran Supreme Court (“No More Special Little Freedom Zones,” September 25). The ruling prohibits the creation of new...| Center for a Stateless Society
โดย เควิน คาร์สัน เควิน คาร์สัน. บทความต้นฉบับ. When You Cross Pinochet With a Cyberpunk Dystopia… 9 พฤศจิกายน 2024. แปลเป็นภาษาไทยโดย Kin คุณจะได้อะไร คำตอบคือ “เขตเสรีพิเศษขนาดย่อมๆ” (Special Little Freedom Zones) นี่คือคำที่ลิซ โวล์ฟ ...| Center for a Stateless Society
The Trump Administration really seems to have a thing for genocide, and I don’t believe this statement to be hyperbolic even if it is a tad theatrical. Whether they’re launching nationwide dragnets to preserve the racial purity of the endangered American factory, militarizing the Rio Grande, or openly conspiring with Benjamin Netanyahu to hollow out...| Center for a Stateless Society
Center for a Stateless Society (C4SS) progredisce grazie all’entusiasmo di articolisti e volontari, ma è anche la garanzia delle donazioni dei sostenitori che ci permette di continuare ad esistere e crescere. Per il futuro di C4SS abbiamo grandi progetti e sogni ancora più grandi, ma ci serve il vostro aiuto.| Center for a Stateless Society
Kevin Carson. Originale: Rational Ignorance, Cognitive Distortion, and Anarchism, del 24 maggio 2025. Tradotto in italiano da Enrico Sanna. Secondo la teoria della scelta pubblica, si parla di “ignoranza razionale” quando il costo di informarsi su un argomento non vale il potenziale beneficio che darebbe tale conoscenza; in particolare, quando tale costo prevale sulla possibilità...| Center for a Stateless Society
ESPAÑOL – INDONESIA – PORTUGUÊS – TÜRKÇE – DUTCH – SVENSKA – ITALIANO – CZECH| Center for a Stateless Society
A report submitted to the EU in September, as interpreted by Michael Roberts, casts considerable doubt on the standard right-libertarian party line regarding investment. The standard right-libertarian talking point is that labor is dependent on investment, that investment — in the form either of credit or equity — comes from previous capital accumulation, and that...| Center for a Stateless Society
