Caught between sculpture, installation, painting and craft, Hayes’ work asks us to look in all directions.| Georgia Museum of Art at the University of Georgia