‘Corporate publishing is the channel through which literature happens to flow at this moment in history.’ Christian Lorentzen dissects the literary establishment.| Granta