Colloque international – ERC AGRELITA Les 18 & 19 juin 2026 à l’Université de Caen Normandie Appel à communications (Please find an English version of this call below) Le projet ERC AGRELITA organise à l’université de Caen Normandie, les 18 et 19 juin 2025, un colloque international intitulé « La réception de la Grèce ancienne en Europe par la dialogue entre textes et images dans et hors du livre (XIVe-XVIe siècle) ». Ce colloque propose d’explorer la réception littérair...| AGRELITA Project ERC Advanced Grant
Catherine Gaullier-Bougassas participera au Programme d’études supérieures en histoire (Programa de Pós-Graduação em História, PPGH) de l’Université Fédérale de Rio de Janeiro, en collaboration avec le Centre d’études et de références sur l’Antiquité et le Moyen Âge (Núcleo de Estudos e Referências da Antiguidade e do Medievo, NERO-UNIRIO). Dans ce cadre, Catherine Gaullier-Bougassas présentera, le vendredi 12 septembre à l’Université Fédérale de Rio de Janeiro,...| AGRELITA Project ERC Advanced Grant
[Par Andreea Apostu, chercheuse à l’Institut d’Histoire des Religions de l’Académie Roumaine, chercheuse invitée en résidence ERC AGRELITA] L’influence du De formis figurisque deorum de Pierre Bersuire sur la représentation visuelle du dieu Apollon, associé à un monstre tricéphale, allégorie du temps, excède le cadre de la tradition manuscrite ovidienne pour s’étendre au XVe siècle aux programmes visuels d’autres textes médiévaux, comme l’Epistre Othea de Christine...| AGRELITA Project ERC Advanced Grant
Catherine Gaullier-Bougassas participera au 35e Cycle de débats sur l’Histoire Ancienne, organisé par le Laboratoire d’Histoire Ancienne de l’Institut d’Histoire de l’Université Fédérale de Rio de Janeiro. Intitulé cette année “Réceptions de l’Antiquité”, il se déroulera du 15 au 18 septembre 2025 à l’Université Fédérale de Rio de Janeiro. Catherine Gaullier-Bougassas présentera, le mardi 16 septembre, une conférence intitulée : “Donner une voix à Ariane,...| AGRELITA Project ERC Advanced Grant
Le volume Nouvelles traductions et réceptions indirectes de la Grèce ancienne, Tome 1 : Histoires des héros grecs et troyens (textes et images, 1300-1560), sous la direction de Catherine Gaullier-Bougassas, vient de paraître chez Brepols (format hardback), dans la collection Recherches sur les Réceptions de l’Antiquité (vol. 9) : https://www.brepols.net/products/IS-9782503606859-1 L’essor des traductions directes du grec au français commence dans les années 1550. Du début du X...| AGRELITA Project ERC Advanced Grant
[Par Andreea Apostu, chercheuse à l’Institut d’Histoire des Religions de l’Académie Roumaine, chercheuse invitée en résidence ERC AGRELITA] Réécritures médiévales d’une même création littéraire antique au XIVe siècle, l’Ovide moralisé – d’abord en vers, puis en prose – et l’Ovidius moralizatus de Pierre Bersuire engagent, à partir des années 1350-1360, un dialogue intertextuel et intermédial … Continuer la lecture de Apollon et le monstre tricéphale : cir...| AGRELITA Project ERC Advanced Grant
Actualités, Evénements extérieurs| agrelita.hypotheses.org
[Par Cassandre Herbert, historienne de l’art, chercheuse invitée en résidence ERC AGRELITA] À la suite d’une importante restauration entreprise en 2010, la Danza degli amorini de Francesco Albani a enfin profité de l’intérêt qu’elle méritait grâce à la publication d’un ouvrage lui étant entièrement consacré. Selon les recherches menées par Ede Ginex Palmieri, cette œuvre aurait été commandée à partir de 1620 par le cardinal Odoardo Farnese en prévision du mariage ...| AGRELITA Project ERC Advanced Grant
Appel à candidatures ERC Advanced Grant AGRELITA Un poste de post-doctorant/e ou de jeune chercheur/e (English version below) Dans le cadre du Projet ERC Advanced Grant 2020 AGRELITA, « The reception of ancient Greece in pre-modern French literature and illustrations of manuscripts and printed books (1320-1550): how invented memories shaped the identity of European communities », dirigé par Prof. Catherine Gaullier-Bougassas (Principal Investigator), un poste contractuel de post-doctora...| AGRELITA Project ERC Advanced Grant
Angèle Tence, chercheuse postdoctorale AGRELITA, participe à la Classical Association Conference à l’Université de St Andrews (11-13 juillet 2025). Elle présentera une communication le vendredi 11 juillet dans le panel “Renaissance Reception II” (15h-17h): “Learning how to rule with fables: Homer, Aesop and Ovid explained to Francis I’s children in a middle-French adaptation of Erasmus’ Institutio principis christiani (1526)”. Conservée au Musée Condé, l’Epithome ou S...| AGRELITA Project ERC Advanced Grant
[Par Megumi Tanabe, chargée de cours en histoire de l’art à l’Université Osaka Ohtani (Japon), chercheuse invitée en résidence ERC AGRELITA] Les livres d’heures peuvent apparaître comme un support inattendu pour la réception de la Grèce antique en France, mais ce point de vue nous permet bel et bien de découvrir, dans ce recueil de … Continuer la lecture de Survivance ou réinvention de la culture antique ? Le laurier dans les livres d’heures français au XVe siècle →| AGRELITA Project ERC Advanced Grant
Le volume Nouvelles traductions et réceptions indirectes de la Grèce ancienne, Tome 1 : Histoires des héros grecs et troyens (textes et images, 1300-1560), sous la direction de Catherine Gaullier-Bougassas, vient de paraître chez Brepols (format e-book), dans la collection Recherches sur les Réceptions de l’Antiquité (vol. 9) : https://www.brepols.net/products/IS-9782503606859-1 L’essor des traductions directes du grec au français commence … Continuer la lecture de Nouvelle p...| AGRELITA Project ERC Advanced Grant
[Par Angèle Tence, post-doctorante ERC AGRELITA] À l’instar d’un grand nombre d’institutions patrimoniales françaises et européennes, la Bibliothèque universitaire de Caen a mis ses collections en libre accès sur la base Normanum. Cette bibliothèque virtuelle permet de découvrir des lettres et documents manuscrits, des cartes et des plans, des photos, des estampes et des livres … Continuer la lecture de Rêve de satyres et de tortues. Le frontispice du Discours du Songe de Pol...| AGRELITA Project ERC Advanced Grant
Appel à candidaturesERC Advanced grant 2020 AGRELITAProject manager (In English below) Dans le cadre du Projet ERC Advanced Grant 2020 AGRELITA, « The reception of ancient Greece in pre-modern French literature and illustrations of manuscripts and printed books (1320-1550): how invented memories shaped the identity of European communities », dirigé par Prof. Catherine Gaullier-Bougassas (Principal Investigator), un … Continuer la lecture de AGRELITA recrute un/une “project manager...| AGRELITA Project ERC Advanced Grant
Angèle Tence, postdoctorante AGRELITA, intervient le 18 avril lors de la Journée des doctorants du Craham (UMR 6273) à l’Université de Caen Normandie (Amphi de la MRSH). Sa communication, intitulée “La chute des Géants à la Renaissance. Réflexions sur quelques rapports entre textes, images et inscriptions, de Dante à Otto Vaenius“, porte sur un aspect … Continuer la lecture de Agrelita participe à la journée des doctorants 2025 du Craham →| AGRELITA Project ERC Advanced Grant
2025 Andreea Apostu Andreea Apostu est chercheure à l’Institut d’Histoire des Religions de l’Académie Roumaine. Titulaire d’un doctorat en cotutelle entre l’Université de Bucarest et l’Université de Poitiers, soutenu en 2018, elle consacre actuellement ses recherches à la réception du Moyen Âge dans la peinture postimpressionniste française, ainsi qu’à la relation entre représentations textuelles et … Continuer la lecture de Chercheurs invités en résidence →| AGRELITA Project ERC Advanced Grant
Angèle Tence, postdoctorante AGRELITA, interviendra le samedi 22 mars lors de la Conférence illustrée “Dans la Forge de l’histoire” (19h-20h30, Université de Caen Normandie, Campus 1, Amphi MRSH). Au cours de cet événement qui se tient dans le cadre du Millénaire de Caen, elle parlera de l’image-frontispice d’un exemplaire de l’Hypnérotomachie ou Le Songe de … Continuer la lecture de Agrelita présent au Millénaire de Caen →| AGRELITA Project ERC Advanced Grant
Catherine Gaullier-Bougassas participe à la 71e rencontre annuelle de la Renaissance Society of America, qui se déroule cette année à Boston ! Elle présentera une communication intitulée “Satyrs in French Renaissance: Contrasting Representations, between Fertility of Nature and Violence against Women” le jeudi 20 mars après-midi et participera à la table ronde consacrée aux “Portraits of … Continuer la lecture de AGRELITA au 71st Annual Meeting of the Renaissance Society of ...| AGRELITA Project ERC Advanced Grant
Appel à contribution pour un volume collectif L’année 2024 a été l’occasion pour l’ERC AGRELITA d’organiser plusieurs manifestations scientifiques dédiées aux “Nouvelles vies des divinités grecques en Europe du XIVe au XXe siècle”. Un colloque international a ainsi eu lieu à l’Université de Caen Normandie les 23 et 24 mai (voir le programme), suivi d’une … Continuer la lecture de Appel à contribution: “Les nouvelles vies des divinités grecques en Europe. Figura...| AGRELITA Project ERC Advanced Grant
Université de Caen Normandie Organisation : Catherine Gaullier-Bougassas 7 février 2025 ∣ 14h-16h30 ∣ Salle des Actes (MRSH) Emilie Poiré (EPHE-PSL, Histara), « D’Antioche à Fontainebleau. Les divinités chasseresses des Cynégétiques d’Oppien » Gautier Amiel (Université de Rouen Normandie, CÉRÉdI), « Des usages d’un nouvel Antéros renaissant. Le cas de la pharmacopée amoureuse de Jean Aubery » 7 … Continuer la lecture de Cycle de séminaires “Usages et exploita...| AGRELITA Project ERC Advanced Grant
Appel à candidatures Deux postes de post-doctorants ou de jeunes chercheurs (English version below) Dans le cadre du Projet ERC Advanced Grant 2020 AGRELITA, « The reception of ancient Greece in pre-modern French literature and illustrations of manuscripts and printed books (1320-1550): how invented memories shaped the identity of European communities », dirigé par Prof. Catherine … Continuer la lecture de Agrelita recrute deux post-doctorants ou jeunes chercheurs →| AGRELITA Project ERC Advanced Grant
14 & 15 novembre 2024 École française d’Athènes Organisation : Catherine Gaullier-Bougassas Les 14 et 15 novembre 2024, l’ERC AGRELITA aura le plaisir de vous retrouver à l’École française d’Athènes à l’occasion du colloque “Les nouvelles vies des divinités grecques en Europe du XIVe au XXe siècle”. Programme Jeudi 14 novembre · 13h30-18h 13h30 : Accueil des participants … Continuer la lecture de Colloque international “Les nouvelles vies des divinités grecque...| AGRELITA Project ERC Advanced Grant