Con la nueva construcción del muro fronterizo comenzando este mes en el sector de Tucson, la vida silvestre experimentará una mayor fragmentación del hábitat a través del valle de San Rafael y las montañas Huachuca. Nuestra investigación muestra que el muro fronterizo, con bolardos de 6 pulgadas separados por apenas 4 pulgadas de espacio entre los bolardos, impide que el 86% de la vida silvestre terrestre cruce la frontera.| skyislandalliance.org
With new border wall construction starting this month in the Tucson Sector, wildlife will undergo further habitat fragmentation across the San Rafael Valley and Huachuca Mountains. Our research shows that border wall, with 6-inch bollards separated by just 4-inch spaces between bollards, stops 86% of wildlife on the ground from crossing the border. | skyislandalliance.org
By Michell Cordova and Karen Aglaee Lopez Roman| skyislandalliance.org
Un equipo de científicos y voluntarios del Wild Cat Research and Conservation Center de la Universidad de Arizona ha registrado cinco avistamientos de un jaguar macho en lo que va de verano, incluyendo las detecciones arriba. El gran felino ha sido observado en varias localidades del sur de Arizona, al sur de Tucson.La notable noticia del Wild Cat Research and Conservation Center de la Universidad de Arizona del regreso del jaguar a Arizona esta semana es un poderoso recordatorio de cómo la...| skyislandalliance.org
A team of scientists and volunteers at the University of Arizona’s Wild Cat Research and Conservation Center have recorded five sightings of one male jaguar so far this summer, including the detections above. The big cat has been observed in multiple southern Arizona locations south of Tucson. The remarkable news from the University of Arizona’s Wild Cat Research and Conservation Center of the jaguar’s return to Arizona this week is a powerful reminder of how the Sky Island region is a ...| skyislandalliance.org
Hello, I’m Michell Cordova, and I recently joined the Sky Island Alliance staff. I’m currently a tech with the Ranchos Regenerativos program, and I’m very happy to be part of this project. I’d like to share a little about what the wildfire experience was like this summer near Cananea, Sonora, where I live.| skyislandalliance.org
Hola, soy Michell Cordova y recientemente me uní al personal de Sky Island Alliance. Actualmente me encuentro en la posición de técnica de Ranchos Regenerativos, donde estoy muy feliz de ser parte de este proyecto. Me gustaría platicar un poco de cómo se vivió un incendio este verano desde una perspectiva personal y viéndolo desde Cananea, Sonora, donde vivo.| skyislandalliance.org