A big game ad riffing on the “Fast & Furious” franchise was the starting point for a larger effort that has seen the ice cream maker stay committed to diversity.| Marketing Dive