Questa intervista è un’anteprima dal n. 3 della rivista ri.tra | rivista di traduzione, in uscita ad ottobre. Una prima versione è apparsa in francese per la rivista Acta Fabula, nel dossier critique n. 83, intitolato Retraduire les classiques de la littérature française et francophone en italien, a cura di Francesca Lorandini e Ornella Tajani. […] L'articolo «Tradurre è procedere senza mai uscire dalla carreggiata» : intervista con Ottavio Fatica proviene da Minima et Moralia.| Minima et Moralia
Quando ho letto per la prima volta Ocean Vuong con Brevemente risplendiamo sulla terra (La Nave di Teseo, trad. di Claudia Durastanti, ne avevo scritto sempre qui su minima, eravamo nel pieno della pandemia e mi sembrava che se ci era capitato di risplendere era stato davvero per molto poco e che quel poco fosse […] L'articolo Storie da un’America desolata. “L’imperatore della gioia” di Ocean Vuong proviene da Minima et Moralia.| Minima et Moralia
Sabato 4 ottobre, alle ore 16.00, Alice Zanotti presenterà Scintille presso il Palazzo Ducale di Genova nell’ambito di BookPride. Dialogherà con l’autrice Alessandro Mantovani. di Alice Figini È la lingua a dominare. Le parole, oltre al significato, hanno un peso che si fa materia: irretiscono il lettore, lo avvolgono e lo ammaliano, non lasciano scampo, […] L'articolo Scintille. Il fuoco che ci portiamo dentro proviene da Minima et Moralia.| Minima et Moralia
Non solo un luogo da esplorare, ma una lente attraverso cui osservare i mutamenti della nostra cultura. Così emerge il Pianeta rosso per eccellenza dalle pagine di “Rapsodia Marziana” (Codice, 2025), saggio divulgativo di Silvia Kuna Ballero che ripercorre oltre due secoli di Marte tra fantascienza, ricerca scientifica, geopolitica e imprese spaziali. In libreria| MEDIA INAF
“Non sopportavo più la presenza muta del cartone, ci sentivo dentro il silenzio di mio padre. E non volevo che un giorno quel silenzio si trasmettesse ai miei figli. Era mia responsabilità trovargli un posto, in cassaforte, in un cassetto segreto o nella spazzatura. Con l’eredità mi succedeva lo stesso che a tutti: prima o […] L'articolo Fuga dalle proprie origini. “Il cartone di mio padre. Storia e critica di un’eredità”, di Lukas Bärfuss proviene da Minima et Moralia.| Minima et Moralia
Pubblichiamo un estratto dal libro Il massacro del Circeo. 29-30 settembre 1975, in uscita per Tab edizioni. Il libro propone un’indagine corale sul delitto ed è il primo titolo della nuova collana Il giorno prima, dedicata agli eventi che hanno segnato un “prima” e un “dopo” nella storia e nella coscienza collettiva. di Luca Marchetti […] L'articolo Il massacro del Circeo: Pasolini contro Calvino proviene da Minima et Moralia.| Minima et Moralia
di Sara Gamberini Inizia con la Luna del lupo il meraviglioso Lunario di Braccia Rubate, a cura di Barbara Bernardini e Maria Claudia Ferrari Bellisario, edito da Nottetempo (settembre 2025) e in tutte le librerie dal 26 settembre con un formato poetico, tipico dei lunari e degli almanacchi di un tempo, un formato antico, popolare, […]| Minima et Moralia
La diagnosi di un tumore maligno sconvolge la vita tranquilla di un ingegnere in pensione. La malattia ha prodotto una... L'articolo A place to die, il viaggio all’interno della pische umana di Giuseppe Clemente proviene da Il Riformista.| Il Riformista
“Chiamati due volte”, testimonianza cristallina della ragione che ha reso i 19 martiri d’Algeria presenze indimenticabili per tutto il popolo| Tempi
Un Naviglio di Libri, la rassegna dedicata a bambini, ragazzi e famiglie che dal 3 al 5 e dal 10 al 12 ottobre 2025| FocusJunior.it
Quando un autore è politicamente schierato accade che le sue storie risultino intrise di una certa rabbia. Se poi quello scrittore affianca alla vita intellettuale un concreto attivismo è probabile che lo stile, le vicende, i personaggi finiscano in qualche modo per catalizzare lo spirito guerrier ch’entro gli rugge. Questa rabbia esibita però, pur raccogliendo […] L'articolo Chi ha paura dei passeri blu?: la politica poetica di Heloneida Studart proviene da Minima et Moralia.| Minima et Moralia
di Paolo Landi Fra gli scrittori e i critici contemporanei, Walter Siti è forse colui che più di ogni altro rovescia, nel lettore, il rapporto consueto tra l’autore e l’argomento di cui parla: non è tanto l’oggetto della sua riflessione a interessare (gli spunti di Siti sono a volte respingenti: Dubai, Michela Murgia, le periferie, […]| Minima et Moralia
L’IRSIFAR è lieto di invitarvi alla presentazione del volume edito da Einaudi nel 2025 di Andrea Miccichè – Igor Pizzirusso – Marcello Ravveduto, Il primo libro di didattica della storia. L’incontro sarà l’occasione per riflettere sulle Nuove Indicazioni Nazionali del MIM (Luglio, 2025).In dialogo con gli autori del libro saranno: Enrico Acciai (Università degli Studi […] L'articolo Didattica della Storia e Indicazioni nazionali del MIM: riflessioni e presentazione del volume ...| IRSIFAR
Pubblichiamo, ringraziando editore e autore, un estratto da “Eco” di Cesare Sinatti, pubblicato da Italo Svevo Edizioni nella collana Incursioni. * Snudo i denti, succhio aria gelata. Il treno sarà qui fra poco. Guardo l’albero che cresce sul retro della kebabberia della stazione, in un giardino da cui qualche volta ho visto scappare fuori i […]| Minima et Moralia
Ti suggerisco 10 libri sull'intelligenza artificiale da leggere per capirne meglio il funzionamento ed esplorare scenari future e i rischi che implicano.| Raffaele Gaito
Dall'esplorazione spaziale alle comete, passando per sostenibilità e innovazione tecnologica, fino a riflessioni più ampie sul ruolo delle donne nella scienza. Sono alcuni dei temi trattati nel volume “Donne fra le stelle” (Springer,| MEDIA INAF
Stupidi giocattoli di legno è il saggio che ho scritto sullo skateboarding. Ne affronta gli aspetti culturali, sociali, estetici, sportivi e politici. È pubblicato da Agenzia X.| Flavio Pintarelli | Writer & Strategist
Pubblichiamo, ringraziando autore ed editore, un estratto da “Anni ombra” di Alberto Casadei, uscito nella collana Interzona di Polidoro Editore. di Alberto Casadei Dall’alto la parte sospesa, il tondo perfetto; dal basso le forme geometricamente meno nobili, legate alla terra, rettangoli, liste oblique. Lui al centro come un uomo del Rinascimento; ma solo lì, nel […]| Minima et Moralia
di Pamela Fabiano - Sport for All: pubblicati gli atti del convegno sullo sport con papa Francesco The post Sport for All: Atti di un convegno sullo sport in Vaticano appeared first on Sportopolis.| Sportopolis
In occasione del bicentenario della nascita, una ricognizione delle opere di e su Thomas Henry Huxley apparse in Italia dal 1859 a oggi| Pikaia - Il portale dell\'evoluzione
Il gelso sarà abbattuto oggi / insieme alla sua ombra / la prossima estate mi vorrai ancora? Eliza Macadan, Pianti Piano Poetessa, giornalista, traduttrice: Eliza Macadan è una professionista della parola a tutti gli effetti. Nata in Romania, Macadan ha scelto di scrivere non solo nella sua lingua madre, ma anche in italiano e in […]| Poetesse: Donne Da Ricordare
BORDELLAIN – Intervista all’autore Tommaso Randazzo Nella video intervista ho parlato del mio romanzo “Bordellain” (Edizioni ETS) con Marcello Maviglia e Susanna Brunelli di Mad in Italy. Si tratta di un romanzo che affronta con un linguaggio contemporaneo aperto agli slang, allo stile colloquiale e da strada, alle parole dialettali e alle interlingue delle […] The post BORDELLAIN – Intervista all’autore TOMMASO RANDAZZO appeared first on Mad in Italy.| Mad in Italy
Arnaldo Greco con il suo "E anche scrittore. Come ci siamo messi tutti a scrivere"* offre una vera e propria seduta psicoanalitica collettiva sulla nostra frenetica relazione con la parola scritta nell'era digitale.| Rocco Rossitto
La selezione dei migliori romanzi rosa per un’estate all’insegna dell’amore, delle emozioni e del relax. Perfetti da leggere a casa, in viaggio o sotto l’ombrellone.| Panorama
Se sei alla ricerca di libri sulla creatività sei nel posto giusto. In questo post te ne consiglio alcuni che sono imperdibili.| Raffaele Gaito
Il sociologo autore di ”We Have Never Been Woke” spiega come le élite si appropriano dell’inclusione per status.| Culture Wars. La correzione del mondo
Tutti gli articoli della Regola Primitiva, ovvero il codice templare del 1128, alla fondazione dell'ordine dei cavalieri del Tempio| Lorenzo Manara
Lì fuori il mondo ha delle regole. Qui dentro, no. Un nuovo incarico. Una paga generosa. E un luogo da cui nessuno dovrebbe entrare, né tantomeno uscire. Dietro le pareti di un vecchio hotel fioren…| Plutonia Publications
Le nuove indicazioni ministeriali relative ai programmi di italiano sono piene di esortazioni alla scrittura. Gli studenti, si dice, scrivono troppo poco, non fanno esercizio, arrivano al liceo o all’università e, a parte fare ancora errori di grammatica, faticano a mettere insieme per iscritto due frasi che non facciano a pugni tra loro. Questo, effettivamente,| Su “Merdoni” di Chiara Galeazzi di Claudio Giunta
Adesso che lo splendido lavoro filologico di Paolo Squillacioti sull’opera di Sciascia è concluso (anche se è realistico aspettarsi delle aggiunte, anche cospicue, dopo la conclusione), questo lavoro lo si può usare, sia per rilievi puntuali sia per osservazioni di carattere generale sull’opera, appunto, e sull’uomo. E lasciando da parte i tanti altri spunti che| Sciascia, il pessimismo, la stupidità di Claudio Giunta
Nella città nebbiosa di Ticinum, sulle rive dei fiumi Tsei e Urona, l’acqua porta a galla segreti sepolti. Quando il cadavere del siniscalco di corte viene ritrovato gonfio e inciso con simbo…| Plutonia Publications
"Sottocorteccia" di Lacasella e Torreggiani racconta perché il bostrico, minuscolo insetto, sta distruggendo i boschi alpini di abete rosso. Una vicenda complessa, che trae origine da decisioni lontane e prende forza dagli effetti del cambiamento climatico. The post “Sottocorteccia”: nei boschi alpini al tempo del cambiamento climatico appeared first on storie minerali.| storie minerali
Sono passati più di vent’anni dalla morte di Neil Postman (1931-2003), e non sembra che i suoi libri circolino ancora largamente, o che se ne discuta granché nei corsi di Scienze della Comunicazione e affini, anche se chi li conosce sa che erano libri pieni di intelligenza, brio, umorismo, come nella migliore tradizione non accademica| Neil Postman è invecchiato abbastanza bene di Claudio Giunta
Guglielmo, per gli amici Guli, è un uomo qualunque, alla disperata ricerca di un lavoro stabile per pagare l’affitto e rimettere in sesto la suaContinua a leggere| Plutonia Publications
Nelle viscere di Lutezia, sotto i quartieri più malfamati e dimenticati, si estendono le Catacombe degli Angeli: un labirinto di cripte crollate, corridoi infestati eContinua a leggere| Plutonia Publications
Quando i Kaiju, antiche divinità mostruose, emergono seminando morte e devastazione, l’umanità è sull’orlo dell’estinzione. Nel disperato tentativo di ribaltare le sorti del confl…| Plutonia Publications
Il tema della crisi della critica letteraria produce di solito due diversi tipo di dibattito, collegati tra loro ma forse da distinguere. Il primo tipo è quello che indaga alti e bassi della critica intesa come sapere fondativo del pensiero moderno, insieme ad altre discipline sue coetanee o quasi (l’estetica, la sociologia, l’antropologia, eccetera). In| E, semplicemente, crescere? Sulla critica letteraria oggi di Gianluigi Simonetti
Kinako o soia tostata in polvere. Giorni fa mi sono imbattuta casualmente, attraverso le autostrade dei social, in un cookbookclub: Banchetto. Le fondatrici The food Sister e MariaChiara hanno fatto da garanti all’impresa e quindi ho aderito alla loro proposta,... The post Torta kinako e castagne first appeared on CucinoIo.| CucinoIo
In occasione dell’80° anniversario della liberazione nel campo di concentramento di Auschwitz e del 70° anniversario della nascita del Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea, proponiamo una selezione di alcune prime edizioni di volumi di testimonianza che conserviamo in Biblioteca. Si tratta di testi che raccontano la vita nei campi di concentramento e la realtà della guerra. Le date di pubblicazione di questi volumi, molto vicine ai tragici fatti raccontati, li rendono documenti...| CDEC - Fondazione Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea
Cronaca di un doppio assassinio alle crociate per opera dell’Ordine degli assassini: la leggendaria setta medievale| Lorenzo Manara
Il velo è il romanzo di esordio dello scrittore Flavio Pintarelli. È pubblicato dall'editore Alpha e Beta di Bolzano.| Flavio Pintarelli | Writer & Strategist
Una volta aveva raccontato a un uomo con cui le piaceva parlare per ore al telefono subito dopo essersi visti, […]| Rocco Rossitto
Una vita da mediano… Mi spiace per chi non conosce il calcio, ma mi piace il parallelismo che sto per fare… A calcio, il mediano fa tanto per la squadra. Davvero tanto, ma il suo lavoro è definito “oscuro” perchè effettivamente non si vede. Tutti notano il grande assist o il … Continue reading<span class="screen-reader-text"> "Manipolazione del sistema nervoso autonomo – Simone Rigalza e Massimo Garavaglia."</span>| Osteon
Esce in questi giorni un lavoro sulla comunicazione a cui tengo molto e che ci ha richiesto qualche anno di confronti, scritture condivise e fine settimana rubati agli affetti. Abbiamo lavorato con…| la mutazione nella connessione
Esce per Einaudi nel 2023 la nuova raccolta poetica di Chandra Livia Candiani: un libro che è a tutti gli effetti un'immersione nella natura. Leggi la recensione!| Poetesse: Donne Da Ricordare
di Francesco Saraceno, tratto da “La Riconquista”, Ed. Luiss Quando Mario Draghi ha lasciato la testa della BCE, nel novembre del 2019, su una cosa i molti estimatori e i pochi detrattori del presidente della BCE si sono trovati d’accordo: durante gli otto anni in cui ha condotto la politica monetaria dell’Eurozona, l’ex governatore della Banca d’Italia […]| Keynes blog
Meglio il libro o meglio il film? È preferibile leggere prima il libro o, invece, guardare direttamente il film da cui è tratto? Domande esistenziali che da sempre dilaniano le anime turbate di indomiti bibliofili e irrecuperabili cinefili. Personalmente più di una volta sono stato attraversato da questi laceranti dubbi, mi è successo con Il […]| CulturaMente
"Fuoco e sangue", il libro di Martin da cui è tratto "House of the Dragon" è stata la lettura dei Postumi Letterari. Ora la recensione!| CulturaMente
Fellini anarchico è un breve e affascinante saggio scritto da Goffredo Fofi e pubblicato da Elèuthera nel 2020. Come si evince dal titolo l’argomento è il cinema di Federico Fellini, nei cui film il critico Fofi cerca (e trova) gli indizi della poetica e delle convinzioni anarchiche del regista. L’autore non è il primo ad […]| CulturaMente
Edito Perrone e pubblicato a febbraio 2022, il libro scritto dalla giovanissima Matilde Falasca (classe 2004) “Puoi chiamarmi Emma” vede come protagonista Margherita. Non vi aspettavate questo nome, vero? La storia si svolge a Roma. Al centro di tutto, l’adolescenza. Leggendo questo libro possiamo vedere il mondo con gli occhi di Margherita, scoprendo che poi, […]| CulturaMente
Da oggi Nomade tra i barili, la storia di Luca Gargano nel mondo del rum, è disponibile anche in formato elettronico. È possibile acquistarla e leggerla con ogni dispositivo: computer, tablet, smartphone, e-book reader. Vai qui per l’edizione in italiano Vai qui per l’edizione in francese Un racconto straordinario attraverso il tempo e lo spazio, […]| Edizioni Velier
The english version Diamo il benvenuto all’edizione inglese di Les silencieux. Du r(h)um et des hommes Il libro di Cyril Weglarz in cui il mondo del rum viene raccontato attraverso le voci e le storie dei suoi protagonisti, magnificamente arricchito dalle foto dell’indimenticabile Fredi Marcarini. Lo trovate qui ▶ https://amzn.to/39hXiOR – The Silent Ones – Of rum […]| Edizioni Velier
Du r(h)um et des hommes Il mondo del rum e dei suoi uomini, raccontato dalle voci dei protagonisti, con le foto di Fredi Marcarini Finalmente disponibile l’edizione originale, in francese. In arrivo le traduzioni in italiano e inglese. Per saperne di più o per acquistarlo clicca qui.| Edizioni Velier
Traduzione di un estratto di "Revolting Prostitutes" di Juno Mac e Molly Smith che parla del rapporto tra sex work e capitalismo| Pasionaria.it
Una riflessione sul pensiero di Mario Mieli, sui concetti di educastrazione e transessualità e sull'antibinarismo| Pasionaria.it
