Da 15 al 19 settembre Cefalù diventerà la capitale mondiale dei microquasar: ricercatrici e ricercatori da tutto il mondo si daranno appuntamento nella cittadina normanna per l’undicesima edizione del “Microquasar Workshop“. In programma anche un’iniziativa rivolta alla cittadinanza: “Il meraviglioso teatro del cosmo”, una serata di divulgazione scientifica che intreccia astronomia, musica, illustrazione e poesia| MEDIA INAF
di Elisa Biagini [E’ appena uscito per Manni Editore, nella collana “La pantera profumata” diretta da Antonio Prete, Quanto preme ai vetri. Poetica e poesia, di Elisa Biagini. Proponiamo un estratto composto di un testo tratto dalla terza sezione del libro e da alcune foto tratte dalla seconda]. Dobbiamo stare attenti alle parole … read more "Quanto preme ai vetri"| Le parole e le cose²
Gian Paolo Caprettini, semiologo e poeta, nell’antologia intitolata Complice la poesia, invita i lettori a meditare sulla rilevanza del linguaggio poetico in un’epoca dominata da una comunicazione rapida e utilitaristica. L’autore si propone di contrastare la percezione della poesia come un esercizio arido e superfluo. Ben consapevole che la “funzione poetica” crea universi complessi, non … Continue reading Recensione di Gian Paolo Caprettini, “Complice la poesia. La forza delle...| Diacritica
Notte di stelle Cosa hai visto in quella notte di stellecadenti senza nulla annunciare ,senza nessuna nascita attesaoltre quelle vecchie speranzeche nella prossima estate ancoracadranno insieme alle stelle ?Mentre guardavi hai sentitola montagna esortareil fiume di non annullarsi nel mare ?Hai visto la tigrenon azzannare la zebrae il leone la timida gazzella?Le stelle cadonoperché la … Leggi tutto Notte di stelle (Ita – Fr – Eng)| marcellocomitini
. Sulle aliSe potessi scivolare tra le sue bracciachiederei al vento di portarmidove le mie malferme gambenon possono più condurmi.Ritroverei gli amici del passatoanche solo per un salutoun abbracc…| marcellocomitini
. Un poeta a una danzatrice Nelle movenze senza pudore del tuo corpodanza e s’irradia la luce della lunasanguinante tra le foglie inargentate dell’ulivo,e un vento selvaggio ti scuote e…| marcellocomitini
Uma das vozes mais presentes ao longo das edições da revista Madness Network News, foi a de Virginia Davis, colaboradora e autora da qual oferecemos aqui alguns textos, acompanhados pela tradução para o português.| madinportugal
“Poesía del Yo para Crédulos” es el nuevo libro que publicara Editorial Hinvisible, en provincia de Buenos Aires. Acá podés leer un adelanto exclusivo de dos poemas de su nuevo libro. 3.De la locura de Dios salió mi madretres éramos en la Nueva Mesamamá, su locura y yoy a la periferia del mundolos tres descendimosa […]| Locura en Argentina
L’assetato Il fiume scorre sotto le braccia aride dell’albero.Come piegarsi e attingere? Albero non puoiné estirpare le radici. Ancora battenella carne scheletrica di legnoil tuo cuore attonito di fronte alla sorteche costringe il fiumea duplicare la tua sete e ignorarla.| marcellocomitini
. Tra le sue braccia Nella notte silenziosa della mia mentetra le stelle che flebili brillano adessocerco le sue parole bianche, lattiginosesibilanti come serpenti attorno alla mia linguao come sir…| marcellocomitini
Escriptor. Publica 'Sala Augusta'| Ara.cat
E sia pietosa coltrice l’onda spumosa e ria | ars
Il perdono non ha cateti Autore: Guido Fauro Editore: FusibiliaLibri Collana: nastri (collezione di poesia) Anno 2025 pp. 104 formato 15×15 13,00 euro ISBN 9791282091022 disponibile su fusibilia@gmail.com spese di spedizione a carico della casa editrice dalla prefazione di Maria Luisa Bigai: Non siede al bordo del fiume, l’autore, né siede in mezzo alla strada,...| fusibilia
Macelleria Gli ucraini temevano che la morteavesse le sembianze dello Zar di tutte le Russiee vi riversavano con sgomentosentimenti di odio e di paura.Ma la morte è una cometa lontanache scivola silenziosa nell’oscurità del cielo.All’improvviso sibilla s’illumina esplodee porta ai piedi dello Zarla carne maciullata degli ucraini.Nel quartiere periferico dell’Europaall’incrocio di strade abitate da diverse … Leggi tutto Macelleria| marcellocomitini
. Per le strade di Gaza Avanziamo nella nebbia del giorno dopo giornononostante conosciamo le strade gli alberi i palazzieternamente immobili ad attendercie ci sorridono coloro che incontriamo.Da l…| marcellocomitini
| Inactual
Edvar Munch – La sorella malata Sappiamo che vivere è finirecome finisce il giornoe della notte conosciamo i sognie l’oblio, sostanze volatili del vivere.E della morte? Nei ritratti di …| marcellocomitini
Colaboraciones Héctor Ramírez / Sandra Arvizu La mujer nos exalta, nos hace salir de nosotrosy, simultáneamente, nos hace volver.Caer: volver a ser. Hambre de vida: hambre de muerte.Salto de la ene…| morfemacero.com
Ugo Magnanti Scorie per l’avvenire pagg. 42 11,00 € FusibiliaLibri, 2024 Annamaria Ferramosca “Ieri l’ho letto in una notte. E ho pianto in silenzio. Questo tuo librino, così umile nel formato – come del resto sai essere tu nella vita – è in realtà […]| fusibilia
Ugo Magnanti Scorie per l’avvenire pagg. 42 11,00 € FusibiliaLibri, 2024 Dante Maffia Dico subito che si tratta di un vero gioiello per la grazia con cui questa opera è composta, per la meravigliosa immagine di Picasso e per i versi che, essendo trenta poesie, vanno […]| fusibilia
El antropólogo e investigador del Centro de Estudios Latinoamericanos y del Caribe Rómulo Gallegos (Celarg), Enrique Wilford Olmos, ofreció una conferencia en la que destacó la trascendencia y el carácter innovador de la prosa poética del escritor cumanés José Antonio Ramos Sucre. La actividad tuvo lugar en la mezzanina de la Biblioteca Isaac J. Pardo del Celarg. Texto y Foto: Celarg Olmos subrayó la singularidad de Ramos Sucre en el panorama literario latinoamericano, señalando que...| Alba Ciudad 96.3 FM
Misión Cultura y la Gran Misión Viva Venezuela Mi Patria Querida se complacen en invitar a la comunidad a una emotiva celebración en honor al cumpleaños número 77 del caricaturista El Tano. Este evento se llevará a cabo el miércoles 11 de junio de 2025, a partir de las 2:00 de la tarde, en el auditorio del CIARA San Martín. Texto: Luis Rebolledo / Foto: Archivo Este evento de carácter humanista y alineado al 6to. vértice de la Gran Misión...| Alba Ciudad 96.3 FM
És tradició a la Marxa elaborar un Manifest cada any; s’imprimeix i es reparteix a tots els participants. El manifest es llegeix a la sortida i/o arribada a un poble.| Terres del Gaià
1. SE UN GIUDICE INTERROGA UN POETA Rilke non si mai è occupato direttamente del diritto, tanto meno in senso tecnico o giuridico. Quindi sto traslando arbitrariamente il senso giuridico riposto nei suoi versi. Ma lo trovo urgente, a partire dal mio mestiere quotidiano, che abbraccio talvolta con passione, talvolta con disperazione: il mestiere di [...]| Apertacontrada
Morte Vestita da fanciulla Autore: Enrico Pietrangeli Illustratrice: Angela Antuono Editore: FusibiliaLibri Collana: nastri (collezione di poesia) Anno 2025 pp. 72 formato 15×15 13,00 euro ISBN 9791282091015 disponibile su fusibilia@gmail.com spese di spedizione a carico della casa editrice dalla nota di Ugo Magnanti: I testi di questa Morte vestita da fanciulla compongono una breve danza...| fusibilia
Não é apenas um filme, é um hino à democracia Loretta Emiri, março de 2025. De domingo 3 de março para segunda feira não dormi para acompanhar a cerimônia de entrega do Prêmio Óscar. Nada fác…| LORETTA EMIRI E GLI YANOMAMI
Poeta. Publica 'Tan bonica i tirana'| Ara.cat
Scorie per l'avvenire Autore: Ugo Magnanti Editore: FusibiliaLibri Collana di poesia: tarsie Anno 2025 pp. 44 formato 11×15 11,00 euro ISBN 9791282091008 disponibile su fusibilia@gmail.com spese di spedizione a carico della casa editrice Lessico familiare in versi che rievoca in 30 poesie le figure più significative di un'infanzia ormai...| fusibilia
No és que François Villon (1431-?) tingués més o menys amor a Catalunya, perquè no degué venir-hi mai, malgrat que la seva pista es perd a París l'any 1463. No sabem què va fer a partir d'aquesta data, ni quan va morir, ni on. La qüestió és una altra: Villon ha estat molt poc traduït a casa nostra. Ens consten dos poemes vessats al català per Feliu Formosa a l'antologia Poesia francesa, a cura d'Alain Verjat (Barcelona, Ed. 62, 1985) i la traducció més recent de les Balades, a ...| Ara.cat
Escriptor i traductor| Ara.cat
Avui que fa cent anys que pariren Vicent Andrés Estellés, i veient que molta gent en cita si fa no fa els mateixos versos, us en voldria fer arribar uns de diferents. Són dels llibres de la seva darrera etapa, del Mural del País Valencià, i formen part del volum XII de la seva obraLlegir més Source| Jordi Badia i Pujol – Blocs de VilaWeb
Bruna é mulher afro indígena, matriarca do Acauã e da Zaira. Escritora de poesias e projetos. Bibliotecária do Colégio Diocesano e docente no curso de Biblioteconomia – UESPI, Mestra em Biblioteconomia pela Universidade Federal do Cariri, Especialista em organização de arquivos e crítica literária. Especialista em supervisão educacional e docência no ensino superior . Atuo como Coordenadora do GT – Acessibilidade, diversidade, étnico racial e decolonialidade e na Associação ...| Revista Acrobata
Today, as part of our series featuring poems by Pedro Rodríguez Miranda, my grandfather-in-law, we turn our attention to the third poem, The Old Tree, from the book section titled Love Poems in Old…| Thoughts about leadership, history, and more
Fábio Pessanha (Rio de Janeiro, 1981). Poeta, mestre em Poética (UFRJ) e doutor em Teoria Literária (UFRJ), com pós-doutorado em Estudos de Literatura (UFF). É autor de na escuta o gatilho (Rizoma, 2023), A forma fugaz das mãos (Patuá, 2021), A hermenêutica do mar – Um estudo sobre a poética de Virgílio de Lemos (Tempo Brasileiro, 2013) e coorganizador do livro Poética e Diálogo: Caminhos de Pensamento (Tempo Brasileiro, 2011). Assina a coluna “palavra: alucinógeno”, na rev...| Revista Acrobata
. Dopo un’amichevole discussione tra me e Marcella sul perché scrivere, ho sentito la necessità di esprimere in versi le mie ragioni.Voglio solo aggiungere che le “immagini mie e di lei”…| marcellocomitini
Jurema Barreto de Souza, Santo André, SP, 1957, poeta, editora da Revista A Cigarra. Participou do Grupo Livrespaço de Poesia (Santo André, SP) e da Revista Livrespaço, que ganhou o APCA de 1993.| Revista Acrobata
Brincando de espera O sol no quintal é uma piscina de luz, há dias em que meu único gesto de amor é lavar os pratos por isso lavo com...| Macabéa Edições
fantasio muito com um anzol entrando na língua fico suspensa como um peixe escorrego feito água na parede a língua e o anzol| Macabéa Edições
equação em todo poema que eu escrevoexiste vocêque transforma todos eles½ que numa equação matemáticaonde vocêé sempre uma variável (às vezes)você é como o sol trazendo calor & brilho num dia meio bostaa chuva lavando o desertouma semente de esperança quando nada mais faz sentido(às vezes)você é tipo um núcleo de plutônio de conexãoo suspiro […]| com.tato
rede (anti)social Um mar de conformismoEntre ódios diversosBoiamosSem apoio ou sustentação Tente não afundar. Curva fechada Sentimentos grandesPesadosEsmagamQuebramMeus ossos partidosAs costas feito curvaEstrada oblíquaEscorregadiaDesdobra-sePor todos os anos que carregueiE sentiPor todo o mundo. Liberdade Seu vestido voava ao vento, como asas de borboleta.Ela estava livre, tão livre como nunca estivera. Voaria para onde quisesse.Talvez voltasse, […]| com.tato
– Alô, vizinha? – Bom dia, Dona Nádia, tudo bem? – atendi ao raríssimo evento de receber uma ligação. – Tudo bem, querida! Escuta, queria saber se vocês podem levar eu e a Alice no velório de uma amiga, hoje à tarde? – Claro, podemos sim! Contestei sem pensar muito. Eu sentia que devia um […]| com.tato
Insensatez Observo o fim da tarde pela janela.O sol se põe em pedaços.A orquídea ilumina o jardim.O cheiro da madeira exala as velhas lembranças.Quanta insensatez!O que é belo demais pode cegar.Aquilo que todos desejam pode ser o mesmo motivopara que ninguém permaneça.A pragmática da loucura.A norma que antecede a regra.O defeito em ser bom.Observe os […]| com.tato
Bissetriz Boto um b-side do Bowie, bebo um Bordeaux, tua blusa bordô, Belize, Berlim, Bragança, brindar na Birmânia, um barco de bruma, meu bibelô. Anfíbia ambígua na Arábia, à boca do abismo, à beira do umbigo, um blefe banal. Um bálsamo rubi assobia, baixo à cabine, begônia benzida, bang-bang biruta, berimbau. De biquíni na Billings […]| com.tato
Quase Muito perto da melhoraMas muito longe do desejo Muito perto do amanhãMas muito fincada ao passado Muita vontadeMas muita trava Muito amorMas muita angústia A sensação de “quase” se espalhando paradoxo do querer e agir.Uma melhora eminente Uma piora longínquaque se enraízam no mesmo lugarao mesmo tempo. É meu peito que sente. E muito. […]| com.tato
Chiunque possieda un numero sufficiente di libri da porsi il problema della loro sistemazione, sa che la questione non è affatto peregrina. Aveva ragione quel bibliotecario che asseriva solenne: le…| Blog Letteratura e Cultura
Keith Haring ©Tem horas que passo horas com os olhos queimando. A radiação dos leds corroendo as camadas da superfície ocular. Mas é inevitável. Como um viciado em opioides, me faço sangrar para ter mais uma dose no posto de saúde.Meus dedos são rápidos digitando para você. Digo um oi tímido; faço um charme; me declaro; fico vermelha; fico molhada; peço socorro.Mas não é realmente você.É uma versão só minha, limpa e pura.Caminho debaixo do viaduto e vejo seu pôster na lat...| Macabéa Edições
poema cardíaco meu coração sublocado abriga em um dos ventrículos (não lembro qual perdi o contato) uma brisa sonora e incandescente de...| Macabéa Edições
Continuing with our series featuring poems by Pedro Rodríguez Miranda, my grandfather-in-law. Today, I’m sharing his ninth poem titled “A Verse for You”. Un Verso Para TiPedí a Minerva, diosa de la…| Thoughts about leadership, history, and more
vocês zigzagueiam os carros param atrás de um caminhão ele carrega uns troncos pode ser reflorestamento| Macabéa Edições
sinto muito mesmo que tudo esteja atrás das costuras dos panos| Macabéa Edições
quantos poemas de amor ou de guerra serão esquecidos no rascunho distraído de um e-mail?| Macabéa Edições
seus óculos metálicos sobre minha cama como tudo que se quebra de forma leviana| Macabéa Edições
Ainda que te amar seja te procurar nas entrelinhas dos dias de semana e só te encontrar aos sábados| Macabéa Edições
carrego comigo apenas a angústia de meu pai que era talvez a angústia de meu avô| Macabéa Edições
Antonio Gil Neto, nasceu em Taiaçu, interior paulista. Graduou-se em Pedagogia e Letras. Mudou-se para São Paulo, capital, onde construiu sua carreira profissional na Educação pública. Em paralelo, atuou em projetos de formação de educadores e em publicações didáticas, vinculadas ao ensino da nossa língua. Escreveu livros de literatura juvenil: “A flor da pele” e “Cartas Marcadas” (Ed. Cortez). Também é organizador/autor de “A memória brinca: uma ciranda de histórias ...| Revista Acrobata
substantivo masculino no dicionário domínio patriarcal e branco na história prática feminina no planeta| Macabéa Edições
rebentos da pecaminosa fruta maçã mordida, Eva fendida ferida costela de Adão eram Caim e Abel os joguetes do divino que pela oferenda...| Macabéa Edições
limpe você mesma a sua própria sujeira os suores do seu desejo pervertido as nódoas de sangue seco relíquias de família.| Macabéa Edições
Os bebês pelados, as senhoras, os mendigos e os deuses Os bebês e os moradores de rua ficam pelados em praças públicas estão sempre a...| Macabéa Edições
Caíque, Eu te trouxe aqui, meu menino, para sentir o cheiro de uma tarde de outono que no céu alterna chuva e sol. Eu te trouxe aqui, meu...| Macabéa Edições
Dias perfeitos em um poema perfeito nós acordamos cedinho quase junto ao sol da América do Sul você escolhe café eu...| Macabéa Edições
Giovanna Soalheiro Pinheiro (1981) reside em Belo Horizonte, Minas Gerais, é professora de Língua Portuguesa e Literatura no IFMG, formada em Letras (UFMG), Mestre em Estudos Literários (UFMG, 2011) e Doutora em Estudos Literários (UFMG, 2018). É pesquisadora do NEIA – Núcleo de Estudos Interdisciplinares da Alteridade, do Portal literafro e coautora de Literatura afro-brasileira – 100 autores do século XVIII ao XXI. Olho de boi (Reformatório, 2023) é seu livro de estreia na ...| Revista Acrobata
Kissyan Castro (Barra do Corda/MA, 1979) é poeta e pesquisador maranhense, graduado em Letras pela Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Boa Esperança/MG; pós-graduado em História e Literatura Brasileira; membro da Academia Barra-Cordense de Letras (ABCL) e Membro correspondente da Academia Itapecuruense de Ciências, Letras e Artes (AICLA). É autor de Vau do Jaboque (2005), Bodas de Pedra (2013), Poesia Esparsa de Maranhão Sobrinho (2015), Rio Conjugal (2016), O Estreit...| Revista Acrobata
Luíza Lima de Matos nasceu em Itabuna, no interior da Bahia, em 2002. Quer ser maquinista, é poeta e estudante de Letras. Inédita em livro.| Revista Acrobata
Julia Pedreira (São Paulo, 1991).Graduada em Ciências Sociais pela Universidade de São Paulo (USP – FFLCH), com foco em Antropologia, atua como atriz, escritora e pesquisadora. Atualmente faz Pós-Graduação em Teoria e Crítica Literária no Instituto de Estudos da Linguagem (IEL) na Unicamp. Em 2023, integrou a residência para escritores (CLIPE) do Museu Casa das Rosas. Publicou, em 2018, Fissura na Neblina, lançado em parceria com a Membrana; e Aqui nem deus é gente pela editora...| Revista Acrobata
Matheus Hotz é poeta, oraculista e professor, formado em Letras pela UFJF em um ano longíquo, escreveu O Dia do Búfalo (2018, Edições Macondo) e Eva Vai ao Sexshop (2023, Capiranhas do Parahybuna). | Revista Acrobata
Série um Século de Surrealismo – Poetas, 09Organização de Floriano Martins Claudio Willer (São Paulo, 1940-2023). Poeta, ensaísta e tradutor, ligado à criação literária mais rebelde, ao surrealismo e geração beat. Livros recentes: Escritos de Antonin Artaud – nova edição, revista; organizador e tradutor (2019); Dias ácidos, noites lisérgicas – relatos (2019); Extrañas experiencias – poesia 1964-2004 (tradução de Thiago Pimentel, Nulú Bonsai, 2018); A verdade...| Revista Acrobata
Sofia Ferrés – Nascida no Uruguai e radicada no Brasil, é autora de O Pequeno Livreto de Haicais (Oficina Tipográfica de São Paulo, 2017), En_vuelta (Ed. Original Laranja, 2018), Desmatéria (Edições Macondo, 2019) e Mandala (Editora Flanêur, 2023). Foi finalista (2019) e vencedora (2020) do Prêmio Literário Glória de Sant’Anna. Possui poemas publicados em revistas literárias e antologias do Brasil, Portugal, Estados Unidos, Rep. Dominicana e Haiti. *** recebi teu livrodo pacot...| Revista Acrobata
Fabiane Marques nasceu em 2003, na cidade de Macaíba no Rio Grande do Norte, onde até hoje reside. É poeta, professora. Integra coletivamente o livro Carolinas: a nova geração de escritoras negras brasileiras, organizado pela FLUP – Festa Literária das Periferias (Bazar do Tempo, 2021) e a zine online Sutura (2021), organizado pelo Sarau das Minas Natal. Além de ser autora da zine de poesia Colo Ancestral (2021), dedicado à memória e à ancestralidade. Leitora de Carolina Maria de ...| Revista Acrobata
Douglas Laurindo (Manaus-AM, 1998). Poeta, é professor de língua portuguesa, escreve, edita e se dedica à pesquisa. É autor de O limiar das fendas (Urutau, 2022).| Revista Acrobata
Ariane Viana nasceu em 1984, em Belo Horizonte. Servidora pública, graduou-se em filosofia e em comunicação social pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Selecionada pelo Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura (Casa das Rosas) para o Curso Livre de Preparação de Escritores (2021) e para o Poesia Expandida (2022), é autora do Como a gente mora? (infantojuvenil, Caravana Grupo Editorial, 2022) e Pontos no mapa (poesia, Editora Urutau, 2022). COM UMA ARMA BRANCA Câmer...| Revista Acrobata
André Piñero (Pará, 1987) é professor por formação, poeta por tentativa e teve inúmeras outras ocupações por sobrevivência. Lançou seu primeiro livro, Copo americano, pela Editora Urutau em 2021. Alguns de seus poemas também podem ser encontrados em revistas digitais como Aboio, Torquato, Margem, etc. Porém, cabe não se iludir com o etecetera. Nasceu em 1987 em Belém do Pará. Atualmente reside na capital do Amazonas, Manaus.| Revista Acrobata
Mariana Ianelli nasceu em 1979, em São Paulo, onde vive. É autora de dezesseis livros de poemas, entre eles a antologia Manuscrito do fogo (2019), que marca vinte anos de poesia, e América – um poema de amor (2021 – semifinalista do Prêmio Oceanos 2022). Recebeu o Prêmio Fundação Bunge de Literatura (Juventude) em 2008, menção honrosa no prêmio Casa de las Américas (Cuba) em 2011 (livro Treva alvorada) e menção honrosa no prêmio Alceu Amoroso Lima – Poesia e Liberdade 2021...| Revista Acrobata
Marcela Alves nasceu em 1991, em Divinópolis, MG. É psicóloga formada pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), especialista em psicologia da saúde e atua na prática clínica. Escreve desde a infância. Da costela do impossível é seu primeiro livro.| Revista Acrobata
Garbo Gomes (Joinville/SC, 1975) Aos seis meses de idade parte com a família para União da Vitória/PR. Frequenta diversos cursos universitários e não conclui, ainda bem, nenhum. Escreve poesia desde os 22 anos, apesar de não ter a mínima informação estética para fazer isso. Publica dois livros de poesia ainda como Bernardes, não recomenda nenhum deles, ambos horríveis. Atualmente pretende iniciar carreira no serviço público, como zelador, não que vá salvar o mundo, mas irá pr...| Revista Acrobata
Prima classificata per la sezione poesia e vincitrice anche del nostro premio della critica “Spacciatori di Cultura”, Gabriella Paci ha decisamente conquistato l’edizione 2021 di EquiLibri, il premio nazionale dedicato alla letteratura italiana edita ideato da Chiara Ricci. Perché abbiamo scelto “Sfogliando il tempo” La poetessa – in questo momento di transizione e incertezza per […]| CulturaMente
antigamente a melhor fruta era do paie da mãe (a segunda melhor)a melhor carne a palavra do pai é sábiasempre podia escolher, apanhar do pai oudo irmão mais velho. carnaval cai uma garoa chata elem…| TOTEM & PAGU
Se fôssemos de fome maior estourar as coxas do mundo, corroercomo larvaso solo desta comédia triste:borrar os dias,somos bois(vitral iluminado nas costelas)encantados no pasto matinal – na ver…| TOTEM & PAGU
