The Biden administration has convened top officials across the U.S. government to craft a menu of options that will determine how Washington responds to the recent drone attack in Jordan that killed three U.S. service members and injured dozens more.