Abstract Background Assets-based approaches are well-suited to youth living in majority world contexts, such as East Africa. However, positive psychology research with African adolescents is rare. One hindering factor is the lack of translated measures for conducting research. Objective This study builds capacity for positive youth development research in East Africa and beyond by examining a Swahili measure of youth development that assess both internal and external strengths. Methods We tra...