Correlation may not imply causation, but let’s just ignore that for a second. Correlations are standardized effect size metrics and as such have some quirks by design. These are benign enough when you just calculate a single correlation coefficient and look at it, but things can get really messy onc
