Wealthfront ranks among the best robo-advisors, offering sophisticated portfolio management, a top cash management account and some of the most useful planning tools. Wealthfront scores big in all major areas – then somehow does it all at low cost, too.