It will surprise no-one to see a raft of new initiatives as firms adapt to the ongoing changes in customer behaviour. But the news from Radisson that it is splitting its reward programme into two separate entities is an endorsement of something even more far-reaching. It is recognition that there is a different customer profile either side of the Atlantic.