The European Commission has fined Google €2.95 billion, equal to about $3.46 billion, after ruling that the company gave its own advertising exchange and tools unfair advantages. Officials said the conduct restricted competition and raised costs for advertisers and publishers across Europe.