Effective disaster management hinges on prompt, informed decisions, where social media has emerged as a real-time information source. However, current artificial intelligence (AI) systems for disaster response rely on universal taxonomies that assume information relevance is consistent across geographical and cultural contexts – an assumption that fails to account for regional variations in disaster types, response capabilities and local priorities. This study questions the ‘one-size-fits...